Die EU-Kommission setzt für ihre Dienststellen das sogenannte eTranslation-Tool ein. Dieses Übersetzungsprogramm stellt sie nunmehr kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) kostenlos zur Verfügung. Diese Entscheidung fiel aufgrund einer Umfrage, die bei KMUs in der EU durchgeführt wurde. Dabei zeigte ein Großteil der befragten KMUs Interesse an der Nutzung eines solchen Instruments. Eine Übersetzung ist in alle 24 EU-Sprachen möglich zuzüglich Isländisch, Russisch und Norwegisch. Selbst Dokumente können zur Übersetzung hochgeladen werden. Wenige Minuten später erhält man eine E-Mail mit dem vom Programm übersetzten Dokument. Dies ist eine Unterstützung für jeden im Auslandsgeschäft, der unter anderem Dokumente, Unterlagen, Rechnungen schnell und unkompliziert übersetzen möchte. Die Übersetzung dient lediglich zum besseren Verständnis und ist keine offizielle amtliche Übersetzung. eTranslation garantiert die Vertraulichkeit und Sicherheit aller von Ihnen übersetzten Daten. Aufrufbar unter https://ec.europa.eu/cefdigital/wiki/display/CEFDIGITAL/eTranslation+for+SMEs.
Hier geht's zurück zur Seite Außenwirtschaft & Messen
Hier geht's zurück zur Seite Außenwirtschaft & Messen